20 января магистранты института образования БФУ им. И. Канта приняли участие в онлайн-семинаре по теории и методике преподавания иностранных языков. Мероприятие для студентов программы «Иностранные языки и межкультурная коммуникация в образовании» прошло в рамках стажировки в Университете образования Гонконга (The Education University of Hong Kong), который занимает ведущие позиции в рейтинге лучших университетов мира по «Педагогическому образованию».

Первое практическое занятие для наших магистрантов было посвящено обсуждению методов и технологий корпусной лингвистики, применяемых в процессе изучения и преподавания английского языка. Профессор Ma Qing Angel рассказала об использовании двух Интернет-ресурсов: СOCA (the Сorpus of Contemporary American English) и Lextutor. Под руководством преподавателя и двух ассистентов магистранты осваивали различные методы работы с лингвистическими корпусами, учились использовать специализированные поисковые системы для получения необходимых данных (частотность употребления заданных слов, варианты коллокаций, морфологические структуры слова и т.д.). Профессор Ma Qing Angel также рассказала о возможностях и принципах использования данных ресурсов в процессе обучения иностранным языкам, например, при создании различных видов упражнений для развития лексических и грамматических навыков, способствующих повышению мотивации и автономности обучающихся.

Куликова Елена, магистрант 2 года обучения, программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация в образовании»:

«Занятие мне очень понравилось, так как самой мне было бы сложно разобраться в особенностях использования двух корпусов, которые представила нам профессор Ma Qing Angel. Использование подобных баз данных в процессе обучения иностранным языкам помогает значительно облегчить и оптимизировать работу преподавателя».

Отметим, что стажировка в Университете образования Гонконга в онлайн-формате продлится до июня 2021 года и завершится защитой проектов.

Магистранты БФУ изучают теорию и методику преподавания иностранных языков с профессором из Университета образования Гонконга