Презентация книги Йоханнеса Тинеманна «Росситтен. Три десятилетия на Куршской косе»

Культурно-просветительский центр приглашает вас на презентацию книги Йоханнеса Тинеманна «Росситтен. Три десятилетия на Куршской косе». Книга вышла в издательстве lutra в 2025 году.

Йоханнес Тинеманн (1863–1938) — немецкий ученый, основатель и бессменный директор первой в мире Орнитологической станции в прусском Росситтене, ныне Рыбачий. Тинеманн впервые приехал на Куршскую косу туристом и его внимание привлек перелет птиц… Воспоминания Тинеманна «Росситтен. Три десятилетия на Куршской косе» включают в себя не только сумму знаний о птицах, но и яркие описания жизни на косе. Книга пронизана любовью к этому месту, птицам и природе вообще, написана с глубочайшим вниманием к жизни вокруг.

В презентации книги примут участие издатель, куратор переводческих программ Переделкино+ и литературный критик Александр Филиппов-Чехов, а также переводчики — профессор Ирина Алексеева и студенты Высшей школы лингвистики направления Перевод и переводоведение БФУ им. И. Канта.

В дискуссии примет участие Михаил Марковец, доктор биологических наук, старший научный сотрудник Биостанции Рыбачий Зоологического института РАН.

Презентация состоится по адресу: ул. Университетская, 2, ауд. 115А, Культурно-просветительский центр БФУ им. И. Канта.

Начало мероприятия — 23 сентября в 18:30.