К 250-летию великого романтика: в БФУ им. И. Канта открылась международная конференция о наследии Гофмана

23–24 января 2026 года в Балтийском федеральном университете имени Иммануила Канта проходит Всероссийская научная конференция «Э. Т. А. Гофман и мировая культура». Это знаковое событие приурочено к 250-летнему юбилею великого романтика, композитора и художника, чей жизненный путь начался в Кенигсберге.

Участники конференции обсуждают глубокие связи между творчеством писателя и русской литературной традицией, анализируют актуальные аспекты его произведений в контексте современной науки, а также рассматривают специфические трудности перевода и интерпретации гофмановских текстов. Особое внимание уделено рецепции идей Гофмана в мировом искусстве, музыке и театре. Организатором научного мероприятия выступает Институт образования и гуманитарных наук БФУ им. И. Канта при деятельной поддержке Российского союза германистов и Калининградского областного музея изобразительных искусств.

С приветственным словом к участникам конференции обратилась советник ректората по вопросам русского языка и развитию гуманитарного образования БФУ им. И. Канта Татьяна Цвигун:

Сегодня в Калининграде необычайно красивые дни – снег, мороз, и все это создает настоящую сказочную атмосферу, особенно в сочетании с текстами Гофмана, ведь завтра, 24 января, — день рождения этого великого писателя, которому исполняется 250 лет. Гофмановский текст — это не только классика литературы, но и таинственный мир, раскрывающий наши внутренние чувства, порой таящий в себе опасность и загадку. Этот текст заложен в русскую и мировую культуру, он словно открывает двери в таинственные сферы человеческого сознания. У каждого пространства есть свой genius loci. В нашем пространстве два гения, которые определяют его характер: Иммануил Кант и Эрнст Теодор Амадей Гофман. Первый — символ рациональности, мысли и знания, а второй — мистики, эмоций и чувства. Именно на пересечении этих полюсов рождается уникальное знание. Сегодняшняя конференция — это мир идей, открытий и научных исследований. Одновременно это и путь в гофмановский мир, наполненный загадками и глубокими смыслами. Для нашего университета Гофман и тема немецкого романтизма неотделимы от имени профессора Владимира Ивановича Грешных. Этот человек вдохновил многие поколения на изучение романтизма. Его любовь к теме, неординарный подход и глубокие знания оставили неизгладимый след в нашей академической жизни. Он был человеком, для которого романтизм был не просто предметом изучения, а делом всей жизни.

Анна Сивкова, директор Высшей школы коммуникаций и креативных индустрий:

Калининград — это особенный город, где переплелись разные культуры и судьбы. Память о выдающихся личностях бережно хранится и живет в нашем культурном наследии благодаря ученым, музейщикам, художникам, общественным организациям и, конечно, благодаря таким мероприятиям, как эта конференция. Имя Гофмана — это часть культурного кода образованного калининградца, а гофмановские места — это особый культурный маршрут. Ведь вся юношеская жизнь писателя проходила именно здесь, в центре города: на улицах, которым сейчас дают названия Шевченко, Ленинский проспект, Клиническая. К сожалению, сегодня в городе практически исчезло архитектурное наследие, сохранившее память о нем — возможно, за исключением кафедрального собора, где играл на органе его учитель музыки, а сам Гофман обладал музыкальным талантом и играл на четырех музыкальных инструментах. Когда материальных памятников почти что не осталось, на помощь приходят нематериальные свидетельства. Это вся совокупность текстов, их исследований, интерпретаций, идеи, живущие в обществе и создающие образ писателя. Именно нематериальное наследие продолжает жить. Вот именно таким наследием, я надеюсь, станет наша конференция, которая в очередной раз зафиксирует память о Гофмане как гения этого места, этого города, обладающего магическим притяжением для всех, кто сегодня здесь собрался.

Алексей Жеребин, профессор Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена, вице-президент Российского союза германистов:

Сегодняшняя встреча проводится не только под эгидой вашего университета, но и в рамках деятельности Союза германистов. В 2003 году мы задумали создать Российский союз германистов. Мы мечтали о появлении уникального стиля — русско-немецкого гибрида, красивого симбиоза. Когда отношения России с Германией осложнились, я задумался о прекращении работы в рамках Российского союза германистов. Однако благодаря усилиям коллег проект продолжил развитие. Весной этого года выйдет 23-й номер нашего ежегодника, посвященного последнему съезду и его материалам, а обновленная информация уже доступна на новом сайте союза. Желаю всем участникам конференции успехов, плодотворной работы и радостных встреч!

В завершении первого рабочего дня конференции участники приглашаются в Калининградский областной музей изобразительных искусств, где их ожидает насыщенная вечерняя программа. Ключевым событием станет презентация монографии «Гофмановские традиции в русской литературе». Работу представит доктор филологических наук, заведующая кафедрой иностранных языков Владимирского государственного университета имени А.Г. и Н.Г. Столетовых Вера Королева. Кроме того, для гостей будет организована уникальная авторская экскурсия «Город Гофмана. Тайны двух миров», которую проведет ее куратор Лада Сыроватко.

Галина Заболотская, директор Калининградского областного музея изобразительных искусств:

Надеюсь, что многие участники во второй половине дня смогут посетить Калининградский областной музей изобразительных искусств и принять участие не только в замечательной презентации монографии, но и в экскурсии, которую проведет куратор экспозиции — Лады Сыроватко. Экспозиция «Город Гофмана. Тайны двух миров» была открыта в 2020 году. На этой конференции также будет представлено три доклада от нашего музея, что, я уверена, лишь начало сотрудничества филологов и искусствоведов, которое будет для всех нас важным и плодотворным.

Второй день конференции, 24 января, также обещает быть содержательным. В рамках научной программы запланированы две открытые лекции: «Предромантизм как историко-литературная проблема» от профессора Алексея Жеребина и «Гофмановские традиции в русской литературе серебряного века», которую прочтет доктор филологических наук Вера Королева.

Таким образом, творческое наследие Гофмана за два с половиной столетия не утратило своей актуальности, продолжая оказывать фундаментальное влияние на развитие глобального искусства и литературы.

Анжелика Васкиневич, кандидат филологических наук, доцент Высшей школы лингвистики БФУ им. И. Канта:

Гофман родился здесь, в Кенигсберге, ровно 250 лет назад, и именно это событие мы сегодня отмечаем. Безусловно, актуальность классика — вопрос субъективный: каждый читатель ищет в литературе созвучное себе видение мира. Гофман создал уникальную художественную систему, которая стала фундаментом для развития всей современной культуры. Именно благодаря его влиянию на русскую и мировую литературу, а также на культуру в целом, Гофман остается сегодня крайне актуальным. Его творчество выходит за пределы литературного пространства, влияя на разные сферы, формируя ментальные и культурные традиции.

Гофмановский текст для русской и мировой литературы — это особая точка отсчета, открывающая новое измерение в искусстве. Наследие Гофмана давно вышло за рамки чисто литературного пространства, это огромный мир большой культуры — от классической музыки до балета. С именем Гофмана неразрывно связано ощущение мистического и таинственного. Его мир полон загадок: иногда пугающий, иногда парадоксальный, но всегда пронизанный тонкой иронией. Можно сказать, что Гофман — это не просто имя или корпус текстов, это целая культурная вселенная, которая продолжает жить и развиваться. Она неизменно сопричастна самому человеку, всему скрытому и потаенному, что иногда в нём существует,

добавила Татьяна Цвигун.