Коллектив ОНК «Институт образования и гуманитарных наук» от всей души поздравляет участников и их наставников с победой в VIII Межвузовском конкурсе письменного перевода «Диалог культур». Конкурс прошел в октябре 2025 года в СПБГЭУ (г. Санкт- Петербург). Ежегодный межвузовский конкурс письменного перевода «Диалог культур», организуемый кафедрой романо-германской филологии и перевода к международному Дню переводчика, был посвящен 80-летию Великой Победы и приурочен к Году защитника Отечества.
В номинации «Перевод художественной литературы» работа студентки 2 курса направления «Лингвистика» Виктории Соловьевой была отмечена дипломом III степени. Виктория осуществила перевод прозаического и поэтического текстов.
Работа студента 2 курса «Международные отношения» Артема Черняева также была отмечена дипломом III степени в номинации «Перевод текстов общественно-политической тематики».
В этом году на конкурс поступило 172 работы из 18 вузов России. Участниками конкурса стали студенты Санкт-Петербурга, Москвы, Петрозаводска, Калининграда, Нижнего Новгорода, Калуги, Казани, Пензы, Ульяновска, Воронежа, Старого Оскола, Донецка, Краснодара, Таганрога, Ростова-на-Дону.
Стоит отметить, что для студентов Кантианы французский является вторым иностранным языком, и они находятся лишь в начале своего профессионального пути. Обе работы были выполнены под научным руководством к.ф.н. доцента Марии Белей, научным консультантом выступила старший научный сотрудник ИОГН БФУ им. И. Канта д.ф.н., доцент СПБГУ Татьяна Нужная.
Личный кабинет для cтудента
Личный кабинет для cтудента
Даю согласие на обработку представленных персональных данных, с Политикой обработки персональных данных ознакомлен
Подтверждаю согласие